Tell, Sailor. Tell me a Story –- Freddy Quinn – 1963
[Vers 1]
Em Em D Em Em
Tell, sailor, tell me a story, tell me the Story, of the sea!
Em B7
Das war vor Neufundland, da hat’s uns gepackt!
Em D
Da wäre beinah unser Kasten versackt!
Em Em D Em Em
Tell, sailor, tell me a story, tell me the Story, of the sea!
Em B7
Zuerst kam der Hagel, und dann kam der Schnee,
Em D
und als dann der Sturm kam, da kochte die See.
Em Em D Em Em
Tell, sailor, tell me a story, tell me the Story, of the sea!
Em D
Der Steuermann spuckte den Priem aus den Zahn.
Em D
O Jonny das war ein ganz toller Orkan!
Em Em D Em Em
Tell, sailor, tell me a story, tell me the Story, of the sea!
Em G
Kapitän nun mal raus mit dem Rum,
Em Em
der Kasten der schlägt uns gleich um.
C C
Kapitän nun mal raus mit dem Faß,
Em Em
sonst beißen wir alle ins Gras.
|Am B7 |Em
Der Smutje verstopft mit dem Achtern ein Leck,
|D C |B7
Und aus-serdem wälzt sich ein Walfisch an Deck!
Em Em
Kapitän nun mal raus mit dem Rum,
Em Em
der Kasten der schlägt uns gleich um.
C C
Nur mit Rum lässt das Ding sich noch dreh’n,
C C
nun mal raus mit dem Rum Kapitän.
[Vers 2]
Em Em D Em Em
Tell, sailor, tell me a story, tell me the Story, of the sea!
Em B7
Wir dampften mal von Li-beria fort,
Em D
und hatten `ne Ladung Schim-pansen an Bord.
Em Em D Em Em
Tell, sailor, tell me a story, tell me the Story, of the sea!
Em B7
Die brachen uns aus und be-setzten das Schiff.
Em D
das war vor Kap Palmas und da ist ein Riff
Em Em D Em Em
Tell, sailor, tell me a story, tell me the Story, of the sea!
Em B7
Der größte Schimpanse, der hielt darauf zu!
Em D
O, Jonny, o, Johnny, o what shall we do?
Em Em D Em Em
Tell, sailor, tell me a story, tell me the Story, of the sea!
Em Em
Kapitän nun mal raus mit dem Rum!
Em Em
Der Kasten der schlägt uns gleich um.
C C
Kapitän nun mal raus mit dem Faß,
Em Em
sonst beißen wir alle ins Gras.
|Am B7 |Em
Der Steuermann ist von den Affen zerkratzt,
|D C |B7
und aus-serdem ist noch der Kessel geplatzt!
Em Em
Kapitän nun mal raus mit dem Rum!
Em Em
Der Kasten, der schlägt uns gleich um!
C C
Nur mit Rum lässt das Ding sich noch dreh’n!
C C
Nun mal raus mit dem Rum Kapitän.
[Vers 3]
Em Em D Em Em
Tell, sailor, tell me a story, tell me the Story, of the sea!
Em B7
Wir war’n vor Spitzbergen mit unserm Verein,
Em D
da sprang eine Robbe zur Luke herein.
Em Em D Em Em
Tell, sailor, tell me a story, tell me the Story, of the sea!
Em B7
Die griff sich die Buddel und machte sie leer
Em D
und sagte:“Ihr Schietbütel, habt ihr nicht mehr?“
Em Em D Em Em
Tell, sailor, tell me a story, tell me the Story, of the sea!
Em B7
Wir lachten, dann sagte sie: ”Jetzt seid ihr dran!”
Em D
Und nahm die Gestalt vom Klabautermann an.
Em Em
Kapitän nun mal raus mit dem Rum!
Em Em
Der Kasten, der schlägt uns gleich um!
C C C C
Ka-pi-tän nun mal raus mit dem Faß,
Em Em Em Em
sonst beißen wir alle ins Gras.
D7 D7 D7
Der Satan will Sprit, nu her damit fix!
F D7 D7
Die Frage ist Tod oder Rum und sonst nix!
Em Em
Endlich rückte er raus mit dem Rum.
Em Em
Der Kasten der schlug auch nicht um!
C C
Wenn sich irgendein Zweifel erhebt:
Em D7 Em
Ich habe das alles persönlich erlebt!
Em Em Em
Thank you, Sailor, thank you for the story,
C G
thank you for the Story of the Sea!