Imortalizado por canções em língua francesa, o seu nascimento no entanto ocorreu em NY, EUA, em 5 de novembro de 1938, para onde seus pais tinham emigrado. O pai era candidato a ator e tinha nacionalidade russa a qual seria determinante para que em plena guerra-fria no pós segunda guerra mundial se visse obrigado a abandonar os Estados Unidos, acusado de colaborador comunista. A mãe era uma musicista de nacionalidade húngara.
Foi aos 12 anos que o pequeno Joe, diminutivo de Joseph o nosso José, chegou à Europa.
Quatro anos de trabalho duro!Neste mês de maio fizemos quatro anos no ar. Continuamos trabalhando na divulgação deste maravilhoso instrumento, obrigado por participar da nossa história!
Cm Dans son quartier du vieux Québec Bm Les rues ont l'air d'avoir l'accent
Et l'an deux mille voisine avec A#mF Les maisons grises du vieux temps A#mF# Mais l'hiver vient d'éclater GdimA#m7 Le Saint-Laurent est prisonnier GdimF#A#m D'un décembre qui va bien durer six mois D#mB Quand les jours ressemblent aux nuits CdimD#m7 Sans éclaircie à espérer CdimBA# Qui peut croire que l'été nous reviendra
D# Moi j'avais le soleil A#Cm Jour et nuit dans les yeux d'Émilie A#A#7GmA# Je réchauffais ma vie à son sourire D# Moi j'avais le soleil A#Cm Nuit et jour dans les yeux de l'amour G#F Et la mélancolie au soleil d'Émilie D#sus2A#A#sus2A#aug Devenait joie de vivre
Cm Dans son quartier du vieux Québec Bm Quand les toits redeviennent verts
Quand les enfants ont les pieds secs A#mF On tourne le dos à l'hiver A#mF# C'est la fête du printemps GdimA#m7 Le grand retour du Saint-Laurent GdimF#A#m On dirait que les gens sortent de la terre D#mB Mais Émilie n'est plus à moi CdimD#m7 J'ai froid pour la première fois CdimBA# Je n'ai plus ni sa chaleur ni sa lumière
D# Moi j'avais le soleil A#Cm Jour et nuit dans les yeux d'Émilie A#A#7GmA# Je réchauffais ma vie à son sourire D# Moi j'avais le soleil A#Cm Nuit et jour dans les yeux de l'amour G#F Et la mélancolie au soleil d'Émilie D#sus2A#A#sus2A# Devenait joie de vivre
D# En ce temps-là j'avais le soleil A#Cm Jour et nuit dans les yeux d'Émilie A#A#7GmA# Je réchauffais ma vie à son sourire D# Moi j'avais le soleil A#Cm Nuit et jour dans les yeux de l'amour G#F Et la mélancolie au soleil d'Émilie D#sus2A#A#sus2A# Devenait joie de vivre