31 minutos é um programa chileno criado por Álvaro Diaz e Pedro Peirano que desde 2003 está no ar na TVN (Televisión Nacional de Chile) e que entre 2004 a 2006 foi exibido no Brasil pelo canal de TV a cabo Nickelodeon.
O programa é uma sátira ao jornalismo dos anos 80, e é conduzido por fantoches e brinquedos. A maioria das notícias retrata ironicamente alguns acontecimentos que ocorreram no Chile e no mundo nos anos 80. Há um outro tipo de notícias no programa
Quatro anos de trabalho duro!Neste mês de maio fizemos quatro anos no ar. Continuamos trabalhando na divulgação deste maravilhoso instrumento, obrigado por participar da nossa história!
D Profesores y compañeros Bm Mi drama les quiero contar G Tengo que venir al colegio A Pero no me gusta estudiar
D No entiendo nada de letras Bm Los números me dan igual G Y si me preguntan de historia A Yo les digo 'Al diablo Vietnam'
Bm Pero hay algo que vive en mi cuerpo D Y que nunca podre controlar Bm Son mis pies que me queman por dentro A Y que solo me piden bailar
Coro: GDA Nunca un siete me voy a sacar GDAG-D Porque no ponen sietes por bailar en la escuela
D El psicólogo dijo dislexia Bm El cura semilla del mal G Los padres que soy mala junta A Y el rector solo me quiere echar
D Yo no quiero ser niño problema Bm Solo quiero de curso pasar G Salir como sea del colegio A Y por una moneda bailar
Bm Que mis pasos me lleven muy lejos D Hasta el centro de la capital Bm Que las notas las ponga la gente A Cuando vean mis piernas volar
Coro: GDA Nunca un siete me voy a sacar GDAG-D Porque no ponen sietes por bailar en la escuela GDA Nunca un siete me voy a sacar GDAG-D Porque no ponen sietes por bailar en la escuela