G Gdim G D7 G Gdim
Chee-lai! boo yuan tzo noo lee dee run men,
G C G Gdim G D(susG)
Bah women dee shueh ro tzo chen women sin dee chang chung.
Em D Am Em Bm Em Bm
Joong hwa ming joo dow liow tzuay way shien dee shur hoe;
G Em6 G Am
May guh ren bay po jah fah choo tzuay ho dee hoe shun:
D7 G Gdim G C G
Chee lai! Chee lai! Chee lai!
Gdim G C G Gdim G Gdim G
Women wan joong ee sing, Mow jo dee run de pow ho, Chien jing!
G Gdim G Gdim G Gdim G Gdim G
Mow jo dee run de pow ho, Chien jing! Chien jing! Chien jing! Jing!
English singable translation:
G Gdim G D7 G Gdim
Arise! you who refuse to be bond-slaves,
G C G Gdim G D(susG)
Let's stand up and fight for liberty and true democracy.
Em D Am Em Em Bm Em Bm
All our world is facing the chains of the tyrants;
G Em6 G Am
Ev'ry one who works for freedom now is crying:
D7 G Gdim G C G
A-rise! A - rise! Arise!
Gdim G C G Gdim G Gdim G
All of us with one heart, with the torch of freedom, March on!
G Gdim G Gdim G Gdim G Gdim G
With the torch of freedom, March on! March on! March on and on!