Tinturia are a Sicilian music band, founded in 1996 in Raffadali,Sicily in the Agrigento neighbourhood, and led by singer/melodicist Lello Analfino.
They are popular in Sicily since their debut album, Abusivi (di necessità), which featured many of their signature songs, such as Jovanotto, Occhi a pampina and La donna riccia, a rewrite in Sicilian language of an old Domenico Modugno song. Many of their music pieces are sung in Sicilian language as well.
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
Verse 1: E, F#, A, E Che odore di limoni e gelsomini che c'è nella mia terra se cammini mi sento forte,e ho il cuore di un liuni guardannu chista genti ca m'arridi
Arabi, normanni, fenici barbari, sicani e quattro proci erano tre mila quanto i greci c'era un santo nero e gli africani sono passati secoli e le facce sono rimaste tutte quante uguali siamo figli di chi ha dominato mezzi cattolici e mezzi musulmani
Chorus: E, F#, A, E Non so stare senza questo sole questo mare, mi spavento vivo bene solo quando sono in casa 9-2-100 Non so stare senza questo sole questo mare, mi spavento e piango.. vivo bene solo quando sono in casa 9-2-100
Verse 2: E, F#, A, E La dominanza, i guerri e li mafiusi resiru a strata arida e spinusa abbiamo a protezione i tre giganti e siamo gente con le mani avanti
Tedeschi, Giapponesi e due francesi i clandestini, i ‘babbi’* americani pippo baudo, garibaldi e goethe sciascia, pirandello e cammilleri sono passati terremoti e frane i poveretti c'hanno i macchinoni le facce dei politici ruffiani l'abusivismo, i vincoli e i condoni
Chorus: E, F#, A, E Non so stare senza questo sole questo mare, mi spavento vivo bene solo quando sono in casa 9-2-100 Non so stare senza questo sole questo mare, mi spavento e piango.. vivo bene solo quando sono in casa 9-2-100
Bridge: E, F#, A, E la la lalala lalalalalala...
Verse 3: E, F#, A, E U patri dici o figliu un fari u sbagliu vatinni di sta terra ca unn'è cosa! ma iu ca ci nascivu e c'ha muriri ma senza toccu e sonu di campani In questo posto siamo tutti amici Se litighiamo poi facciamo pace ci conosciamo tutti e siamo uniti per questo ci ammazziamo come i cani Sono passati secoli e le facce sono rimaste tutte quante uguali siamo figli di chi ha dominato mezzi cattolici e mezzi musulmani
Chorus: E, F#, A, E Non so stare senza questo sole questo mare, mi spavento vivo bene solo quando sono in casa 9-2-100 Non so stare senza questo sole questo mare, mi spavento e piango.. vivo bene solo quando sono in casa 9-2-100
Outro: E, F#, A, E la lalalalala lalalallalaaa......