Biography:
North Italian's popolar music singer, he translated Brassen in Milan's vernacular. Nanni Svampa is also a poliedric theatral and cinematographic's actor, he directed various cabaret and musical's shows . He's the autor of many songs and shows.
Read more on Last.fm
Other songs:
This is a collection of popular songs from Milan
played all together by Nanni Svampa
https://youtu.be/KBevNwiSFRA
intro:
C C/G C G A B
song1:
verse:
C ( C/G ) C ( C B A ) G7 ( G A B ) C
Chi è che dis ch'el vin el fa mal? l'è tutta gente, l'è tutta gente
( C/G ) C ( C/G ) C ( C B A ) G7 ( G A B ) C
chi è che dis ch'el vin el fa mal? l'è tutta gente de l'ospedal.
C ( C/G again...) G7 C
Io ne ho bevuto tanto e non mi ha fatto male
C G7 C
l'acqua sí che fa male il vino fa cantar.
verse:
C G7
Ohèj che la vaga ben, che la vaga mal, siam sul fior de la gìoventú
C
pensa a la magna e bevi, pensa a la magna e bevi
G7
ohèj che la vaga ben, che la vaga mal, siam sul fior de la gioventú
C
pensa a la magna e bevi, bevi anche tu!
song2 (faster):
intro:
C C/G C C/G
e|------------------------|
B|----1-----1-----1-----1-| this pattern is used through almost the whole song
G|----0-----0-----0-----0-|
D|----2-----2-----2-----2-|
A|-3-----------3----------|
E|-------3-----------3----| x2(intro) + x11(verses)
verse:
A porta Romana ier sera pioveva
a porta Cicca ìer sera pioveva
a porta Genova ìer sera pioveva
a porta Volta ier sera pioveva
a porta Garibaldi ier sera pioveva
a porta Venezia ier sera pioveva
a porta Vittoria ier sera pioveva
a porta Magenta ier sera pioveva
a porta Ludovica ier sera pioveva
a porta Noeuva ier sera pioveva
a porta Vigentina ier sera pioveva (stop)
Song3 (slower):
C C/G C
Te se ricordet i temp indree
( C B A ) G7 ( G A B ) C
quand che andavom a spazzà i pollee
C/G C C/G C F C G7 C
spazza i pollee robà i gaijnn ora pro nobis!
song4:
intro:
e|-------------------|
B|----1-----1--------|
G|----0-----0--------|
D|----2-----2--------|
A|-------3------02---| this is just the fill in the intro
E|-------------3-----| then continues as usual following the chords below
verse:
C
Sont content de vess al mond
G7
a savè che l'è rotond
C
alegher alegher a rampegà in sui veder
G7
in sui veder a pee biòtt
C G7 C
tant i sciori fan nagòtt! "ah l'é vera"
song5:
C
L'altro giorno andando a spasso
G7
in su i riv del Lagh Maggior
C
respirando l'aria pura cont i sò graditi odor
F
m'è vegnúuu l'ispirazion ma de lassà giò i calzon
G7 C G C
o che gioia o che piacere o che cuccagna cagà in campagna!
F G7 C G C
O che gioia o che piacere o che cuccagna cagà in campagna!
Song6:
intro:
(let ring) (play...)
A A
verse:
A E7
Puttost che toeu ona donna mi toeuvi ona cavretta
A
ghe foo mangià l'erbètta ghe foo mangià l'erbètta
D
puttost che toeu ona donna mi toeuvi ona cavrètta
A E7 A
ghe foo mangià l'erbètta ma mí la donna la toeuvi no!
chorus:
A E7
Viva l'amore l'amore l'amor che vien che va
A
viva l'amore l'amore l'amor che vien che va
D
viva l'amore che viene e che va
A E7 A
viva l'amore ma chi lo sa far
verse:
A E7
Puttost che toeu ona donna mi toeuvi ona gilera
A
voo a spass mattina e sera voo a spass mattina e sera
D
puttost che toeu ona donna mi toeuvi ona gilera
A E7 A
voo a spass mattina e sera ma mi la donna la toeuvi no!
chorus:
A E7
Viva l'amore l'amore l'amor che vien che va
A
viva l'amore l'amore l'amor che vien che va
D
viva l'amore che viene e che va
A E7 A
viva l'amore ma chi lo sa far
verse:
A E7
Puttost che toeu ona donna mi toeuvi ona ses'cent
A
voo in gir ma tutt content voo in gir ma tutt content
D
puttost che teou ona donna mi toeuvi ona ses'cent
A E7 A
voo in gir ma tutt content però la donna la toeuvi no!
chorus:
A E7
Viva l'amore l'amore l'amor che vien che va
A
viva l'amore l'amore l'amor che vien che va
D
viva l'amore che viene e che va
A E7 A E7 A
viva l'amore ma chi lo sa far!
song7:
C G7 C G A B
C G7 C
Ohi bella se vuoi venire su l'omnibus, su l'omnibus
C G7 C
ohi bella se vuoi venire su l'omnibus con me
G7 C G7 C
Mi no, mi vegni no, mi gh'hoo paura, mi gh'hoo paura
G7 C G7 C
mi no, mi vegni no, mi gh'hoo paura de borlà giò!
song8:
(for intro follow the tab at song4)
C G7
A gh'è el prevòst che sta a Precòtt che quand el caga ne fa on fagòtt.
C
A ghe n'è on alter a Crescenzagh che prima la fa e poeu la liga col spagh.
G7
E poeu ghe n'è vun che stà a Cinisell che prima la fa e poeu ghe leva el cappell.
C
E poeu ghe n'è 'n alter che stà a Lambraa che prima de falla el va adree a caragnà.
G7
E poeu. ghe n'è vun che l'è propi ridicol lù el va a falla dedree di edicol.
C G C
A ghe n'è on alter a Villapizzon ch'el caga, l'ughetta e poeu '1 fa i panatton!
song9:
intro:
F C G7 C
verse:
C G7
Serafino aveva un siffolo che suonava tanto bene
C
che quando l'era nivolo, che quando l'era nivolo
F
Serafino aveva un siffolo che suonava tanto bene
G7 C
che quando l'era nivolo, facea venì il seren!
chorus:
C G7
Uè Serafin, ste fè su lì 'Su no se fà, ziffuli!'
C
Uè Serafin, ste fè su lì 'Su no se fà, ziffuli!'
F
Uè Serafin, ste fè su lì 'Su no se fà, ziffuli!'
C D G C
Uè Serafin, ste fè su lì.. ziffularù anca mì!
F C G C
Uè Serafin, ste fè su lì.. ziffularù anca mì!
verse:
C G7
A sentir sto siffolo tutte le donne belle
C
venivano sull'uscio, venivano sull'uscio
F
A sentir sto siffolo tutte le donne belle
G7 C
venivano sull'uscio e dicevano così:
chorus:
C G7
Uè Serafin, ste fè su lì 'Su no se fà, ziffuli!'
C
Uè Serafin, ste fè su lì 'Su no se fà, ziffuli!'
F
Uè Serafin, ste fè su lì 'Su no se fà, ziffuli!'
C D G C
Uè Serafin, ste fè su lì.. ziffularù anca mì!
F C G C
Uè Serafin, ste fè su lì.. ziffularù anca mì!
song10:
(intro from song4)
C G7
El Dundina quan l'é ciooc el và in turn a ciapà i lucc
C
Ei e mena san Vitur a sentir quanti niur
G7
e sona la vuna e sona i dò e'l Dunina l'é su ancamò
C
Sona i tre sona i quater e il dundina l'é a teater
G7
E sona i cinq e sona i sees e'l dundina l'é dreé a beéf
C G7 C
Sona i sett sona i vot e 'l dundina l'è al casòtt
song11:
(intro from song4)
C G7
Se sposii ona donna bella mamma mia che vespee
C
tegnii d'oeucc a la padella che i moscon ghe van adree.
G7
La gh'ha 'na gamba stòrta e quell'altra siffolina
C
Serafina, Serafina,
G7
e se te doeur el venter mett sú la polentina
C
Serafina, Serafina del mio cuor!
Song 12:
intro:
G A B C G A B C G A B
verse:
C G7
E al lunedì i perrucchee
C
lor lavoren nò del sò mestee
G7
lor a hinn pagaa anticipaa
C
bella s'te voeut vegní con mi a ballà
G7
(stop) sont diventaa (stop)
G7 C
magher mè on ciod a fà ci soldaa!
chorus:
G7
Se l'è vera che te me voeuret ben cara Ninin biribimpinpin
C
vegn giò a derví el portell famm pú penà, parabappappà
A Dm
se ti te gh'hee l'amor del tò Marcell che l'è inscí bell
G7 C
vegn giò a derví el portell famm pú penà, parabappappà!
verse:
C G7
E mi quand foo la barba ai aventor
C
mi me par de vess a fà l'amor
G7
e calchi giò ci rasoo a pú non pòss
C
che i aventor se pissen fin adòss
G7
(stop) cara Ninin (stop)
G7 C
te voeuri ben, damm on basin!
chorus:
G7
Se l'è vera che te me voeuret ben cara Ninin biribimpinpin
C
vegn giò a derví el portell famm pú penà, parabappappà
A Dm
se ti te gh'hee l'amor del tò Marcell che l'è inscí bell
G7 C
vegn giò a derví el portell famm pú penà, parabappappà!
song13:
(carillon intro)
A mezzanotte in punto
C C/G C C/G
gh'è scur, gh'è scur
col lanternino in mano
C C/G C C/G
gh'è scur, gh'è scur
G
l'è quell che cerca i mocc
F C
l'è quell che cerca i mocc
Leonora ciccom'
Leonora cíccom
Leonora... ciccom!!!
C C/G G7 C
Sí sí nun ciccaremm, nun ciccaremm tucc insemma
C C/G G7 C
sí sí nun ciccaremm, nun ciccaremm tucc insemma
G7 C
coi mocc! coi mocc! coi mocc e'1 lanternin!
song14:
C G7 C G A B
C
Sont passàaa de la cà di ball negher
G C
gh'era la lumm, gh'era la lumm
G
sont passaa de la cà di ball negher
C
gh'era la lumm con foeura ci fumm!
song15:
C
G C
Angiòla pissa in la tòlla
G C
pissa in del lett, perebeppeppett oh oh
G C
Angiòla faccia de tòlla
G C
m'hai rovinato la canna del formenton!
song16:
C G C
Ohi vita, ohi vita mia ohi core 'e chisto core
A Dm
si' stato 'o primm'ammore
C
e o primm' e l'ultemo sarrai pe 'mme
C G C
Oh vita, ohi vita stracca sont stufa de fà la vacca
A Dm
ohi mondo, ohi mondo boia
C C/G F C C G C
de fà la troia mi me senti pú!!
played all together by Nanni Svampa
https://youtu.be/KBevNwiSFRA
intro:
C C/G C G A B
song1:
verse:
C ( C/G ) C ( C B A ) G7 ( G A B ) C
Chi è che dis ch'el vin el fa mal? l'è tutta gente, l'è tutta gente
( C/G ) C ( C/G ) C ( C B A ) G7 ( G A B ) C
chi è che dis ch'el vin el fa mal? l'è tutta gente de l'ospedal.
C ( C/G again...) G7 C
Io ne ho bevuto tanto e non mi ha fatto male
C G7 C
l'acqua sí che fa male il vino fa cantar.
verse:
C G7
Ohèj che la vaga ben, che la vaga mal, siam sul fior de la gìoventú
C
pensa a la magna e bevi, pensa a la magna e bevi
G7
ohèj che la vaga ben, che la vaga mal, siam sul fior de la gioventú
C
pensa a la magna e bevi, bevi anche tu!
song2 (faster):
intro:
C C/G C C/G
e|------------------------|
B|----1-----1-----1-----1-| this pattern is used through almost the whole song
G|----0-----0-----0-----0-|
D|----2-----2-----2-----2-|
A|-3-----------3----------|
E|-------3-----------3----| x2(intro) + x11(verses)
verse:
A porta Romana ier sera pioveva
a porta Cicca ìer sera pioveva
a porta Genova ìer sera pioveva
a porta Volta ier sera pioveva
a porta Garibaldi ier sera pioveva
a porta Venezia ier sera pioveva
a porta Vittoria ier sera pioveva
a porta Magenta ier sera pioveva
a porta Ludovica ier sera pioveva
a porta Noeuva ier sera pioveva
a porta Vigentina ier sera pioveva (stop)
Song3 (slower):
C C/G C
Te se ricordet i temp indree
( C B A ) G7 ( G A B ) C
quand che andavom a spazzà i pollee
C/G C C/G C F C G7 C
spazza i pollee robà i gaijnn ora pro nobis!
song4:
intro:
e|-------------------|
B|----1-----1--------|
G|----0-----0--------|
D|----2-----2--------|
A|-------3------02---| this is just the fill in the intro
E|-------------3-----| then continues as usual following the chords below
verse:
C
Sont content de vess al mond
G7
a savè che l'è rotond
C
alegher alegher a rampegà in sui veder
G7
in sui veder a pee biòtt
C G7 C
tant i sciori fan nagòtt! "ah l'é vera"
song5:
C
L'altro giorno andando a spasso
G7
in su i riv del Lagh Maggior
C
respirando l'aria pura cont i sò graditi odor
F
m'è vegnúuu l'ispirazion ma de lassà giò i calzon
G7 C G C
o che gioia o che piacere o che cuccagna cagà in campagna!
F G7 C G C
O che gioia o che piacere o che cuccagna cagà in campagna!
Song6:
intro:
(let ring) (play...)
A A
verse:
A E7
Puttost che toeu ona donna mi toeuvi ona cavretta
A
ghe foo mangià l'erbètta ghe foo mangià l'erbètta
D
puttost che toeu ona donna mi toeuvi ona cavrètta
A E7 A
ghe foo mangià l'erbètta ma mí la donna la toeuvi no!
chorus:
A E7
Viva l'amore l'amore l'amor che vien che va
A
viva l'amore l'amore l'amor che vien che va
D
viva l'amore che viene e che va
A E7 A
viva l'amore ma chi lo sa far
verse:
A E7
Puttost che toeu ona donna mi toeuvi ona gilera
A
voo a spass mattina e sera voo a spass mattina e sera
D
puttost che toeu ona donna mi toeuvi ona gilera
A E7 A
voo a spass mattina e sera ma mi la donna la toeuvi no!
chorus:
A E7
Viva l'amore l'amore l'amor che vien che va
A
viva l'amore l'amore l'amor che vien che va
D
viva l'amore che viene e che va
A E7 A
viva l'amore ma chi lo sa far
verse:
A E7
Puttost che toeu ona donna mi toeuvi ona ses'cent
A
voo in gir ma tutt content voo in gir ma tutt content
D
puttost che teou ona donna mi toeuvi ona ses'cent
A E7 A
voo in gir ma tutt content però la donna la toeuvi no!
chorus:
A E7
Viva l'amore l'amore l'amor che vien che va
A
viva l'amore l'amore l'amor che vien che va
D
viva l'amore che viene e che va
A E7 A E7 A
viva l'amore ma chi lo sa far!
song7:
C G7 C G A B
C G7 C
Ohi bella se vuoi venire su l'omnibus, su l'omnibus
C G7 C
ohi bella se vuoi venire su l'omnibus con me
G7 C G7 C
Mi no, mi vegni no, mi gh'hoo paura, mi gh'hoo paura
G7 C G7 C
mi no, mi vegni no, mi gh'hoo paura de borlà giò!
song8:
(for intro follow the tab at song4)
C G7
A gh'è el prevòst che sta a Precòtt che quand el caga ne fa on fagòtt.
C
A ghe n'è on alter a Crescenzagh che prima la fa e poeu la liga col spagh.
G7
E poeu ghe n'è vun che stà a Cinisell che prima la fa e poeu ghe leva el cappell.
C
E poeu ghe n'è 'n alter che stà a Lambraa che prima de falla el va adree a caragnà.
G7
E poeu. ghe n'è vun che l'è propi ridicol lù el va a falla dedree di edicol.
C G C
A ghe n'è on alter a Villapizzon ch'el caga, l'ughetta e poeu '1 fa i panatton!
song9:
intro:
F C G7 C
verse:
C G7
Serafino aveva un siffolo che suonava tanto bene
C
che quando l'era nivolo, che quando l'era nivolo
F
Serafino aveva un siffolo che suonava tanto bene
G7 C
che quando l'era nivolo, facea venì il seren!
chorus:
C G7
Uè Serafin, ste fè su lì 'Su no se fà, ziffuli!'
C
Uè Serafin, ste fè su lì 'Su no se fà, ziffuli!'
F
Uè Serafin, ste fè su lì 'Su no se fà, ziffuli!'
C D G C
Uè Serafin, ste fè su lì.. ziffularù anca mì!
F C G C
Uè Serafin, ste fè su lì.. ziffularù anca mì!
verse:
C G7
A sentir sto siffolo tutte le donne belle
C
venivano sull'uscio, venivano sull'uscio
F
A sentir sto siffolo tutte le donne belle
G7 C
venivano sull'uscio e dicevano così:
chorus:
C G7
Uè Serafin, ste fè su lì 'Su no se fà, ziffuli!'
C
Uè Serafin, ste fè su lì 'Su no se fà, ziffuli!'
F
Uè Serafin, ste fè su lì 'Su no se fà, ziffuli!'
C D G C
Uè Serafin, ste fè su lì.. ziffularù anca mì!
F C G C
Uè Serafin, ste fè su lì.. ziffularù anca mì!
song10:
(intro from song4)
C G7
El Dundina quan l'é ciooc el và in turn a ciapà i lucc
C
Ei e mena san Vitur a sentir quanti niur
G7
e sona la vuna e sona i dò e'l Dunina l'é su ancamò
C
Sona i tre sona i quater e il dundina l'é a teater
G7
E sona i cinq e sona i sees e'l dundina l'é dreé a beéf
C G7 C
Sona i sett sona i vot e 'l dundina l'è al casòtt
song11:
(intro from song4)
C G7
Se sposii ona donna bella mamma mia che vespee
C
tegnii d'oeucc a la padella che i moscon ghe van adree.
G7
La gh'ha 'na gamba stòrta e quell'altra siffolina
C
Serafina, Serafina,
G7
e se te doeur el venter mett sú la polentina
C
Serafina, Serafina del mio cuor!
Song 12:
intro:
G A B C G A B C G A B
verse:
C G7
E al lunedì i perrucchee
C
lor lavoren nò del sò mestee
G7
lor a hinn pagaa anticipaa
C
bella s'te voeut vegní con mi a ballà
G7
(stop) sont diventaa (stop)
G7 C
magher mè on ciod a fà ci soldaa!
chorus:
G7
Se l'è vera che te me voeuret ben cara Ninin biribimpinpin
C
vegn giò a derví el portell famm pú penà, parabappappà
A Dm
se ti te gh'hee l'amor del tò Marcell che l'è inscí bell
G7 C
vegn giò a derví el portell famm pú penà, parabappappà!
verse:
C G7
E mi quand foo la barba ai aventor
C
mi me par de vess a fà l'amor
G7
e calchi giò ci rasoo a pú non pòss
C
che i aventor se pissen fin adòss
G7
(stop) cara Ninin (stop)
G7 C
te voeuri ben, damm on basin!
chorus:
G7
Se l'è vera che te me voeuret ben cara Ninin biribimpinpin
C
vegn giò a derví el portell famm pú penà, parabappappà
A Dm
se ti te gh'hee l'amor del tò Marcell che l'è inscí bell
G7 C
vegn giò a derví el portell famm pú penà, parabappappà!
song13:
(carillon intro)
A mezzanotte in punto
C C/G C C/G
gh'è scur, gh'è scur
col lanternino in mano
C C/G C C/G
gh'è scur, gh'è scur
G
l'è quell che cerca i mocc
F C
l'è quell che cerca i mocc
Leonora ciccom'
Leonora cíccom
Leonora... ciccom!!!
C C/G G7 C
Sí sí nun ciccaremm, nun ciccaremm tucc insemma
C C/G G7 C
sí sí nun ciccaremm, nun ciccaremm tucc insemma
G7 C
coi mocc! coi mocc! coi mocc e'1 lanternin!
song14:
C G7 C G A B
C
Sont passàaa de la cà di ball negher
G C
gh'era la lumm, gh'era la lumm
G
sont passaa de la cà di ball negher
C
gh'era la lumm con foeura ci fumm!
song15:
C
G C
Angiòla pissa in la tòlla
G C
pissa in del lett, perebeppeppett oh oh
G C
Angiòla faccia de tòlla
G C
m'hai rovinato la canna del formenton!
song16:
C G C
Ohi vita, ohi vita mia ohi core 'e chisto core
A Dm
si' stato 'o primm'ammore
C
e o primm' e l'ultemo sarrai pe 'mme
C G C
Oh vita, ohi vita stracca sont stufa de fà la vacca
A Dm
ohi mondo, ohi mondo boia
C C/G F C C G C
de fà la troia mi me senti pú!!
NaNuchKa
NAO
Naomi
Naomi Par Tha Su (...)
Naomi Shemer
Naren Limbu
Naresh Iyer
Narmi
NarrowStreet
Narry Storan