Biography:
Klaus Hoffmann started his career as a singer-songwriter during the late 1960s in the alternative Berlin club culture. After travelling to Afghanistan in 1968, he began training as an actor at the Berlin Max-Reinhardt-Schule für Schauspiel.
Since 1974, Hoffmann has starred in several renowned theatre and television productions. He became famous for his portrayal of Edgar Wibeau in the 1976 film adaptation of Ulrich Plenzdorfs 'Die neuen Leiden des jungen W.', for which performance he won several German film awards.
Read more on Last.fm
Other songs:
- Adieu Emile
- Amsterdam
- Bleib Bei Mir
- Der Kleine Junge
- Die Alten Weiberlein
- Die Blinde Katharina
- Die Melodie
- Eine Schoenheit Ist Sie Nicht
- Geh Nicht Fort Von Mir
- Herren
- Ich Liebe Die Nacht
- Komm Mit Mir Nach Georgia
- Mach Das Licht Noch Einmal An
- Mein Flandern Land
- Mein Weg Ist Mein Weg
- Mitten Im Winter
- Ohne Dich
- Was Fang Ich An In Dieser Stadt
- Weil Du Nicht Bist Wie All Die Andern
- Wenn Ich Sing
Four years of hard work!
This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
[Verse 1]
Am
Und du hast Pferde gekauft, oben im Norden Bamians,
F Em
hast die Mädchen aus Frankfurt gesehen,
die ihre Wünsche in die staubige Straße spuckten.
F Em
Die wollten weiter zu den Gurus nach Goa,
Dm C E
und du warst viele Joints unterwegs von Pancho nach Tschakcheran
Am
und bist dir kein Stück näher gekommen.
[Verse 2]
Am
Und du hast in dir gesessen, viele Nächte im klaren Frost,
C
den Ochsen in dir gesucht, bis er oft greifbar nah war,
F Em
warst auf den Märkten von Stambul und in den Kneipen von Ivalo,
Dm C E
mal vegetarisch, mal Steak versessen
Am
und bist dir kein Stück näher gekommen.
[Verse 3]
Am
Und hattest Träume von Castaneda und Bloch,
C
hast dich in den Nächten wie´s trunkene Schiff durch Sehnsüchte gewälzt,
F Em
mit fremden Körpern die Scham bekämpft. Die suchten in dir, was du suchtest,
Dm C E
und du hattest am nächsten Morgen den faden Geschmack von Kastanien
Am
und bist dir kein Stück näher gekommen,
[Verse 4]
Am
und standst so oft an der Wand, mit dem hochmütigen Blick des Richters,
C
du wärest zu gern beteiligt gewesen an der Spontaneität der anderen,
F Em
hattest immer ein Aber' bereit, sprangst dann doch mitten hinein ohne zu denken,
Dm C E
erlebtest ein paar Momente des Glücks
Am
und warst minutenlang du.
[Verse 5]
Am
Wenn ich sing' ist ein Mantra in mir,
Em
wenn ich sing', dann sing' ich mit dir,
Dm C
wenn ich sing', wenn ich sing',
Dm E Am
wenn ich sing', dann bin ich mir nah.
[Verse 6]
Am
Wenn ich sing' ist die Angst nicht mehr da,
Em
wenn ich sing' wird ein Augenblick wahr,
Dm C
wenn ich sing', wenn ich sing',
Dm E Am
wenn ich sing', dann bin ich dir nah.
[Verse 7]
Am
Wenn ich sing' singt alles heraus,
Em
was kaputt, verboten, zerschlagen, im Aus,
Dm C
wenn ich sing', wenn ich sing’,
Dm E Am
wenn ich sing', dann bin ich dir nah.
[Verse 8]
Am
Wenn ich sing' singt mein Kopf, mein Schwanz und mein Herz,
Em
wenn ich sing', singt die Hoffnung, der Krampf, mein Schmerz,
Dm C
wenn ich sing', wenn ich sing',
Dm E Am
wenn ich sing', dann bin ich dir nah.
[Verse 9]
Am
Wenn ich sing' fliegt ein Stück Unterdrückung heraus
Em
wenn ich sing' werden Stimme und Worte zur Faust,
Dm C
wenn ich sing', wenn ich sing',
Dm E Am
wenn ich sing', dann bin ich dir nah.
[Verse 10]
Am
Wenn ich sing' sing' ich mit Papa Villon,
Em
mit B.B und Robert und mit Rimbaud,
Dm C
wenn ich sing', wenn ich sing',
Dm E Am
wenn ich sing', dann bin ich dir nah.
[Verse 11]
Am
Wenn ich sing', weiß ich immer noch nicht, warum
Em
ich sing', ich weiß nicht, vielleicht
Dm C
wenn ich sing', wenn ich sing',
Dm E Am
wenn ich sing', dann bin ich dir nah,
Dm E Am
wenn ich sing', dann bin ich mir nah
Dm E Am
wenn ich sing' singst du.
Am
Und du hast Pferde gekauft, oben im Norden Bamians,
F Em
hast die Mädchen aus Frankfurt gesehen,
die ihre Wünsche in die staubige Straße spuckten.
F Em
Die wollten weiter zu den Gurus nach Goa,
Dm C E
und du warst viele Joints unterwegs von Pancho nach Tschakcheran
Am
und bist dir kein Stück näher gekommen.
[Verse 2]
Am
Und du hast in dir gesessen, viele Nächte im klaren Frost,
C
den Ochsen in dir gesucht, bis er oft greifbar nah war,
F Em
warst auf den Märkten von Stambul und in den Kneipen von Ivalo,
Dm C E
mal vegetarisch, mal Steak versessen
Am
und bist dir kein Stück näher gekommen.
[Verse 3]
Am
Und hattest Träume von Castaneda und Bloch,
C
hast dich in den Nächten wie´s trunkene Schiff durch Sehnsüchte gewälzt,
F Em
mit fremden Körpern die Scham bekämpft. Die suchten in dir, was du suchtest,
Dm C E
und du hattest am nächsten Morgen den faden Geschmack von Kastanien
Am
und bist dir kein Stück näher gekommen,
[Verse 4]
Am
und standst so oft an der Wand, mit dem hochmütigen Blick des Richters,
C
du wärest zu gern beteiligt gewesen an der Spontaneität der anderen,
F Em
hattest immer ein Aber' bereit, sprangst dann doch mitten hinein ohne zu denken,
Dm C E
erlebtest ein paar Momente des Glücks
Am
und warst minutenlang du.
[Verse 5]
Am
Wenn ich sing' ist ein Mantra in mir,
Em
wenn ich sing', dann sing' ich mit dir,
Dm C
wenn ich sing', wenn ich sing',
Dm E Am
wenn ich sing', dann bin ich mir nah.
[Verse 6]
Am
Wenn ich sing' ist die Angst nicht mehr da,
Em
wenn ich sing' wird ein Augenblick wahr,
Dm C
wenn ich sing', wenn ich sing',
Dm E Am
wenn ich sing', dann bin ich dir nah.
[Verse 7]
Am
Wenn ich sing' singt alles heraus,
Em
was kaputt, verboten, zerschlagen, im Aus,
Dm C
wenn ich sing', wenn ich sing’,
Dm E Am
wenn ich sing', dann bin ich dir nah.
[Verse 8]
Am
Wenn ich sing' singt mein Kopf, mein Schwanz und mein Herz,
Em
wenn ich sing', singt die Hoffnung, der Krampf, mein Schmerz,
Dm C
wenn ich sing', wenn ich sing',
Dm E Am
wenn ich sing', dann bin ich dir nah.
[Verse 9]
Am
Wenn ich sing' fliegt ein Stück Unterdrückung heraus
Em
wenn ich sing' werden Stimme und Worte zur Faust,
Dm C
wenn ich sing', wenn ich sing',
Dm E Am
wenn ich sing', dann bin ich dir nah.
[Verse 10]
Am
Wenn ich sing' sing' ich mit Papa Villon,
Em
mit B.B und Robert und mit Rimbaud,
Dm C
wenn ich sing', wenn ich sing',
Dm E Am
wenn ich sing', dann bin ich dir nah.
[Verse 11]
Am
Wenn ich sing', weiß ich immer noch nicht, warum
Em
ich sing', ich weiß nicht, vielleicht
Dm C
wenn ich sing', wenn ich sing',
Dm E Am
wenn ich sing', dann bin ich dir nah,
Dm E Am
wenn ich sing', dann bin ich mir nah
Dm E Am
wenn ich sing' singst du.
