Pase mucho tiempo buscando la traduccion de esta triste cancion,
bueno...aca esta no se si bien o mal espero les guste se la dedico
a Andrea que ya no esta en este mundo y a otras personas que se han ido
... la verdad la he oido muchas veces y siempre me pone nostalgico.
I--------------------------------------
F
Hoy el cielo
Dm
Se ha puesto azul marino
A#
Visiblemente triste
F C
Hace pareja conmigo.
F
Chiara no vino anoche,
Dm
Chiara al fin se ha dormido
A#
Se la ha llevado el alma
F C
A su destino.
II-------------------------------------
Em E7 Am
Llevaba tiempo encima de un volcan,
D G
Que le quemaba por dentro en silencio,
Em Am
Y ella agarraba fuertemente mi mano,
D G G7
Disimulaba diciendo te amo.
CORO-----------------------------------
C
Chiara vuela libre
Am
Entre las rosas
F
Como una preciosa mariposa
C G
Con una sonrisa dulce y transparente.
C Am
Chiara que ha luchado tanto por su vida
F
Ha dejado su alma libre de fatigas
F
Y aunque pase el tiempo
C Em G
Siempre estara presente,
C Em G
Mi corazon no miente.
I----------------------------------------
Aguda y alegre,
Con una mirada
Mandaba en silencio
Un ti¬mido beso.
Chiara fue tan bella,
Tan bella que en el cielo
Es la que mas brilla
Entre millones de estrellas.
II-------------------------------------
Em E7 Am
Llevaba tiempo encima de un volcan,
D G
Que le quemaba por dentro en silencio,
Em Am
Y ella agarraba fuertemente mi mano,
D G G7
Disimulaba diciendo te amo.
CORO-----------------------------------
C
Chiara vuela libre
Am
Entre las rosas
F
Como una preciosa mariposa
C G
Con una sonrisa dulce y transparente.
C Am
Chiara que ha luchado tanto por su vida
F
Ha dejado su alma libre de fatigas
F
Y aunque pase el tiempo
C Em G
Siempre estara presente,
C Em G
Mi corazon no miente.
Gracias!!! espero mejoren mi versión es mi primer aporte cualquier info
chettiviris_4444@
bueno...aca esta no se si bien o mal espero les guste se la dedico
a Andrea que ya no esta en este mundo y a otras personas que se han ido
... la verdad la he oido muchas veces y siempre me pone nostalgico.
I--------------------------------------
F
Hoy el cielo
Dm
Se ha puesto azul marino
A#
Visiblemente triste
F C
Hace pareja conmigo.
F
Chiara no vino anoche,
Dm
Chiara al fin se ha dormido
A#
Se la ha llevado el alma
F C
A su destino.
II-------------------------------------
Em E7 Am
Llevaba tiempo encima de un volcan,
D G
Que le quemaba por dentro en silencio,
Em Am
Y ella agarraba fuertemente mi mano,
D G G7
Disimulaba diciendo te amo.
CORO-----------------------------------
C
Chiara vuela libre
Am
Entre las rosas
F
Como una preciosa mariposa
C G
Con una sonrisa dulce y transparente.
C Am
Chiara que ha luchado tanto por su vida
F
Ha dejado su alma libre de fatigas
F
Y aunque pase el tiempo
C Em G
Siempre estara presente,
C Em G
Mi corazon no miente.
I----------------------------------------
Aguda y alegre,
Con una mirada
Mandaba en silencio
Un ti¬mido beso.
Chiara fue tan bella,
Tan bella que en el cielo
Es la que mas brilla
Entre millones de estrellas.
II-------------------------------------
Em E7 Am
Llevaba tiempo encima de un volcan,
D G
Que le quemaba por dentro en silencio,
Em Am
Y ella agarraba fuertemente mi mano,
D G G7
Disimulaba diciendo te amo.
CORO-----------------------------------
C
Chiara vuela libre
Am
Entre las rosas
F
Como una preciosa mariposa
C G
Con una sonrisa dulce y transparente.
C Am
Chiara que ha luchado tanto por su vida
F
Ha dejado su alma libre de fatigas
F
Y aunque pase el tiempo
C Em G
Siempre estara presente,
C Em G
Mi corazon no miente.
Gracias!!! espero mejoren mi versión es mi primer aporte cualquier info
chettiviris_4444@
Jan David Stener (...)
Jan De Wet
Jan De Wilde
Jan Eggum
Jan Garber
Jan Plewka Selig
Jan Rot
Jan Sievers
Jan Smit
Jan Te Wierik