Biography:
April March (real name Elinor Blake) is an indie pop singer from California. She was born on April 20, 1965 and sings in English and French. Her best known composition is an English language remake of Serge Gainsbourg's "Laisse tomber les filles" released in 1998 as "Chick Habit". The song appears during the opening credits of the 1999 film "But I'm A Cheerleader" and the end credits of Quentin Tarantino's 2007 film "Death Proof", the latter alongside her cover of the original song.
Read more on Last.fm
Other songs:
Four years of hard work!
This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
Album: Chrominance Decoder (1996)
This song was also released as "No Parachute" with identical chords and English lyrics.
[Intro]
C/G G
C/G G
F E
Am Eb7 D
[Verse]
C/G G
Propositions malhonnêtes
C/G G
Motivations pernicieuses
F E
Il faut savoir tenir tête
Am Eb7 D
Aux tentations crapuleuses
C/G G
J'aime bien les garçons honnêtes
C/G G
Mais je préfère l'étiquette
F E
des bouteilles de collection
Am Eb7 D
Liqueurs, parfums en flacon
[Chorus]
G7 C7
(ahh, hey-ya) Je voudrais être
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une statuette
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une mignonnette
G7 C7
[Verse]
C/G G
C'est mon plaisir d'honorer
C/G G
Les vertus promotionnelles
F E
De ces majorettes en verre
Am Eb7 D
Au garde-à-vous fesses à l'air
[Chorus]
G7 C7
(ahh, hey-ya) Je voudrais être
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une statuette
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une mignonnette
G7 C7
[Instrumental Bridge]
Ab A Bb Eb
Ab A Bb
[Verse]
C/G G
Dans ma chambre un peu quelconque
C/G G
Mes élixirs pré-pubères
F E
Sont disposés en quinconce
Am Eb7 D
Sur une petite étagère
C/G G
Leur compagnie ératique
C/G G
Lorsque je suis tristounette
F E
M'est vraiment très sympathique
Am Eb7 D
Les yeux fermés je les tète
[Chorus]
G7 C7
(ahh, hey-ya) Je voudrais être
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une statuette
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une mignonnette
G7 C7
G7 C7
(ahh, hey-ya) Je voudrais être
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une éprouvette
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une mignonnette
G7 C7
G7 C7
(ahh, hey-ya) Je voudrais être
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une vraie poulette
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une Mignonnette
G7 C7
G7 C7
(ahh, hey-ya) Je voudrais être
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une Bambinette
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une Mignonnette
G7 C7
[Outro]
G7 C7
(ahh, hey-ya)
G7 C7
(ahh, hey-ya)
G7 C7
(ahh, hey-ya)
G7 C7
G7 C7
(ahh, hey-ya)
This song was also released as "No Parachute" with identical chords and English lyrics.
[Intro]
C/G G
C/G G
F E
Am Eb7 D
[Verse]
C/G G
Propositions malhonnêtes
C/G G
Motivations pernicieuses
F E
Il faut savoir tenir tête
Am Eb7 D
Aux tentations crapuleuses
C/G G
J'aime bien les garçons honnêtes
C/G G
Mais je préfère l'étiquette
F E
des bouteilles de collection
Am Eb7 D
Liqueurs, parfums en flacon
[Chorus]
G7 C7
(ahh, hey-ya) Je voudrais être
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une statuette
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une mignonnette
G7 C7
[Verse]
C/G G
C'est mon plaisir d'honorer
C/G G
Les vertus promotionnelles
F E
De ces majorettes en verre
Am Eb7 D
Au garde-à-vous fesses à l'air
[Chorus]
G7 C7
(ahh, hey-ya) Je voudrais être
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une statuette
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une mignonnette
G7 C7
[Instrumental Bridge]
Ab A Bb Eb
Ab A Bb
[Verse]
C/G G
Dans ma chambre un peu quelconque
C/G G
Mes élixirs pré-pubères
F E
Sont disposés en quinconce
Am Eb7 D
Sur une petite étagère
C/G G
Leur compagnie ératique
C/G G
Lorsque je suis tristounette
F E
M'est vraiment très sympathique
Am Eb7 D
Les yeux fermés je les tète
[Chorus]
G7 C7
(ahh, hey-ya) Je voudrais être
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une statuette
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une mignonnette
G7 C7
G7 C7
(ahh, hey-ya) Je voudrais être
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une éprouvette
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une mignonnette
G7 C7
G7 C7
(ahh, hey-ya) Je voudrais être
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une vraie poulette
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une Mignonnette
G7 C7
G7 C7
(ahh, hey-ya) Je voudrais être
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une Bambinette
G7 C7
(ahh, hey-ya) Une Mignonnette
G7 C7
[Outro]
G7 C7
(ahh, hey-ya)
G7 C7
(ahh, hey-ya)
G7 C7
(ahh, hey-ya)
G7 C7
G7 C7
(ahh, hey-ya)
