Biography:
Jean Leclerc (born May 14, 1961) is a Québécois singer-songwriter and author from Quebec, Canada. He is popularly known as Jean Leloup (which he likes to translate to John the Wolf in English), a stage name he kept using until 2006, when he temporarily changed his name to Jean Leclerc, only to resurrect his wolf character in August 2008. He is known for his colourful personality and unique musical style in the francophone rock community.
Read more on Last.fm
Other songs:
- Balade
- Bertha
- Comme Ils Me Font Peur
- Décadence
- Edgar
- I Lost My Baby
- Je Joue De La Guitare
- Je Suis Parti
- Le Monde Est à Pleurer
- Printemps Été
- Sang D'ancre
- 1990
- Alger
- Balade Toronto
- Fashion Victim
- Feuille Au Vent
- Isabelle
- La Chambre
- Laisse
- Le Dome
- Les Bateaux
- Les Fourmis
- Les Remords Du Commandant
- Paradis City
- Petit Papillon
- Recommencer
- Tangerine
- Voyageur
- Willie
Four years of hard work!
This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
Am G E Am
Am G E Am
Am G E Am
Hé les mecs y a une bagnole abandonnée dans le parking
Am G E Am
Ça fait un mois qu'elle y fout rien y a déjà les pneus de crevés
F C G Am
Vite vite vite au sixième étage on va la bombarder Hé!
Am G E Am
Eh merde il faut faire vite sinon il restera que le klaxon
Am G E Am
Oh là y a la cité Merzoug y nous ont volé not'ballon d'foot
Am G E Am
Tout l'monde on monte à la barrière amenez les roches amenez les pierres
F C G Am
Oh là là là pauvre Moustafa 'l a r'çu un coup su' l'cabochon
Am G E Am
Oh là ça saigne pauvre Moustafa allez on fout l'camp c'est des cons
Am G E Am
El din imma el din arba El din imma el din baba
Am G E Am
El din imma el din arba El din imma el din baba
Am G E Am
À Alger c'est toujours l'été on s'amuse bien sur les trottoirs
Am G E Am
On va au marchand d'à côté et on achète des olives noires
F C G Am
Il y a les rues il y a le port en bas c'est la casbah Hé!
Am G E Am
Les enfants les macs les fathmas et la mer Méditerranée
Am G E Am
Derrière chez moi à El Biar il y a le marché noir
Am G E Am
Les vieux sont assis en tailleur, les femmes qui vendent des porte-bonheur
F C G Am
Si tu voyais la marchandise les bijoux et les friandises
Am G E Am
Les couteaux super acérés sur les tapis dans les paniers
Am Am Am Am
À l'Aïd on tue le mouton il y a du sang sur les balcons
Am Am Am Am
Après pour enlever la peau on gonfle avec la pompe à vélo
Am Am Am Am
Allah ya baba Allah ya baba Asmah!
Am Am Am Am
Allah ya baba Allah ya baba Asmah la darbouka
Am Am Am Am
Bm A F# Bm
Hier y a eu la migration les bédouins avec leurs moutons
Bm A F# Bm
Ont envahi toute la cité toutes les rues étaient bloquées
G D A Bm
Si t'avais vu la gueule des flics devant les rues embouteillées
Bm A F# Bm
Les bédouins tranquilles prenaient l'thé devant la tente sans s'énerver
Bm A F# Bm
Et puis hier j'te jure mon frère 'l a neigé hier à Alger
Bm A F# Bm
Les oiseaux pour se réchauffer allaient s'jeter sur la chaussée
G D A Bm
Et puis là là oui par milliers s'faisaient écrabouiller Hé!
Bm A F# Bm
J'te jure mon frère il a neigé 'l a neigé hier à Alger
Bm A F# Bm
C'est là aussi que j'l'ai connue la première fille que j'l'ai perdue
Bm A F# Bm
La première fille que j'l'ai aimée la première fille que j'l'ai caressée
G D A Bm
En face il y avait la casbah les enfants les macs les fathmas
Bm A F# Bm
Les olives et les oliviers et la mer Méditerranée
F# Bm
et la mer Méditerranée
Bm A F# Bm
Bm A F# Bm
Hey!
Am G E Am
Am G E Am
Hé les mecs y a une bagnole abandonnée dans le parking
Am G E Am
Ça fait un mois qu'elle y fout rien y a déjà les pneus de crevés
F C G Am
Vite vite vite au sixième étage on va la bombarder Hé!
Am G E Am
Eh merde il faut faire vite sinon il restera que le klaxon
Am G E Am
Oh là y a la cité Merzoug y nous ont volé not'ballon d'foot
Am G E Am
Tout l'monde on monte à la barrière amenez les roches amenez les pierres
F C G Am
Oh là là là pauvre Moustafa 'l a r'çu un coup su' l'cabochon
Am G E Am
Oh là ça saigne pauvre Moustafa allez on fout l'camp c'est des cons
Am G E Am
El din imma el din arba El din imma el din baba
Am G E Am
El din imma el din arba El din imma el din baba
Am G E Am
À Alger c'est toujours l'été on s'amuse bien sur les trottoirs
Am G E Am
On va au marchand d'à côté et on achète des olives noires
F C G Am
Il y a les rues il y a le port en bas c'est la casbah Hé!
Am G E Am
Les enfants les macs les fathmas et la mer Méditerranée
Am G E Am
Derrière chez moi à El Biar il y a le marché noir
Am G E Am
Les vieux sont assis en tailleur, les femmes qui vendent des porte-bonheur
F C G Am
Si tu voyais la marchandise les bijoux et les friandises
Am G E Am
Les couteaux super acérés sur les tapis dans les paniers
Am Am Am Am
À l'Aïd on tue le mouton il y a du sang sur les balcons
Am Am Am Am
Après pour enlever la peau on gonfle avec la pompe à vélo
Am Am Am Am
Allah ya baba Allah ya baba Asmah!
Am Am Am Am
Allah ya baba Allah ya baba Asmah la darbouka
Am Am Am Am
Bm A F# Bm
Hier y a eu la migration les bédouins avec leurs moutons
Bm A F# Bm
Ont envahi toute la cité toutes les rues étaient bloquées
G D A Bm
Si t'avais vu la gueule des flics devant les rues embouteillées
Bm A F# Bm
Les bédouins tranquilles prenaient l'thé devant la tente sans s'énerver
Bm A F# Bm
Et puis hier j'te jure mon frère 'l a neigé hier à Alger
Bm A F# Bm
Les oiseaux pour se réchauffer allaient s'jeter sur la chaussée
G D A Bm
Et puis là là oui par milliers s'faisaient écrabouiller Hé!
Bm A F# Bm
J'te jure mon frère il a neigé 'l a neigé hier à Alger
Bm A F# Bm
C'est là aussi que j'l'ai connue la première fille que j'l'ai perdue
Bm A F# Bm
La première fille que j'l'ai aimée la première fille que j'l'ai caressée
G D A Bm
En face il y avait la casbah les enfants les macs les fathmas
Bm A F# Bm
Les olives et les oliviers et la mer Méditerranée
F# Bm
et la mer Méditerranée
Bm A F# Bm
Bm A F# Bm
Hey!
