Biography:
Jean Leclerc (born May 14, 1961) is a Québécois singer-songwriter and author from Quebec, Canada. He is popularly known as Jean Leloup (which he likes to translate to John the Wolf in English), a stage name he kept using until 2006, when he temporarily changed his name to Jean Leclerc, only to resurrect his wolf character in August 2008. He is known for his colourful personality and unique musical style in the francophone rock community.
Read more on Last.fm
Other songs:
- Balade
- Bertha
- Comme Ils Me Font Peur
- Décadence
- Edgar
- I Lost My Baby
- Je Joue De La Guitare
- Je Suis Parti
- Le Monde Est à Pleurer
- Printemps Été
- Sang D'ancre
- 1990
- Alger
- Balade Toronto
- Fashion Victim
- Feuille Au Vent
- Isabelle
- La Chambre
- Laisse
- Le Dome
- Les Bateaux
- Les Fourmis
- Les Remords Du Commandant
- Paradis City
- Petit Papillon
- Recommencer
- Tangerine
- Voyageur
- Willie
Four years of hard work!
This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
--- Before getting into the song ----------------------------------------------
3 chords are used throughout the song :
Em7 A G
e|-0- e|-0- e|-3-
B|-3- B|-2- B|-3-
G|-0- G|-2- G|-0-
D|-2- D|-2- D|-0-
A|-2- A|-0- A|-2-
E|--- E|--- E|-3-
The 2 guitar riffs are used throughout the song.
They are both played over 2 measures ("Em7, A" chord progression).
Riff 1 : Em7 A
e|-------------------|-----------------------|
B|-------------------|-----------------------|
G|-------------------|-----------7b8br-------|
D|---------5-5-------|-----------7b8br-5-----|
A|-----5h7-----7-5h7-|-0-----------------(7)-|
E|-------------------|-----------------------|
Riff 2 : Em7 A
e|-------------------|-----------------------|
B|-------------------|-----------------------|
G|-------------------|-----------------------|
D|---------5-5-------|-----------------------|
A|-----5h7-----7-5h7-|-0---------------------|
E|-------------------|-----------------------|
--- Song ----------------------------------------------------------------------
Mesdames et messieurs attention
Je vais vous faire une chanson
Le sujet en est ambitieux
De mon image je suis soucieux
En 1990
C’est l’heure des communications
Em7 - A (Riff 1)
Em7 - A (Riff 1)
Em7 - A (Riff 1)
Em7 - A (Riff 1)
Em7
Depuis le début de ce siècle
A
Nous avons vu l’apparition
Em7
Du moteur Ford à explosion
A
Puis de l’avion à réaction
Em7 - A (Riff 1)
Em7
Mais de toutes les inventions
A
C’est sans doute la bombe à neutrons
Em7
Qui nous laissa le plus baba
A
Au cours du célèbre Hiroshima
G
Mais 1990
A
Devrait nous laisser tous pantois
G
...
A
Devrait nous laisser tous gagas
Em7 - A (Riff 1)
Em7 - A (Riff 2)
Em7
Il y a les missiles patriotes
A
Dirigés par ordinateur
Em7
Sony, Fuji et Macintosh
A
Se culbutent dans les airs le rush
Em7
La guerre technologique fait rage
A
C’est un super méga carnage
Em7
Attention voilà les avions
A
Qui tirent C’est l’heure de l’émission
G
En 1990
A
C’est l’heure de la médiatisation
G
En 1990
A
C’est l’ère de la conscientisation
(4-measure rest)
Em7 (Riff 2)
Fini les temps maudits du sport
A
Du jogging et de la cigarette
Em7 (Riff 2)
La preuve en est nos beaux soldats
A
Américains qui sont là-bas
Em7 (Riff 2)
Bronzés à la vitamine D
A
Nourris aux fibres équilibrées
Em7 (Riff 2)
Les morts qui seront faits là-bas
A
Seront en bonne santé je crois
Em7 - A
Em7 - A
Em7
Les impôts du contribuable
A
N’ont pas été payés en vain
Em7
La preuve en est il est possible
A
De ne jamais rater sa cible
Em7
Si on connaît le vidéo
A
Si on se pratique le coco
Em7
Bientôt disponible bientôt
A
Koweit, Irak en Nintendo
G
En 1990
A
C’est l’ère de la socialisation
G
En 1990
A
C’est la démocratisation
Em7 - A (Riff 1)
Em7 - A (Riff 1)
(2-measure rest)
Em7
J’en étais à ces réflexions
A
Quand tout à coup je me sens con
Em7
Assis par terre dans le salon
A
Je ne fous rien je suis un con
Em7 - A
Em7
Heureusement que ma copine
A
a soudain l’idée de génie
Em7
De me toucher le porte-avion
A
Vite fait je lui sors mon canon
Em7 - A
Em7 (Riff 2)
Ça va chauffer oui mon amour
A
Je pointe mon radar à ions
Em7 (Riff 2)
En plein dans ta sortie de secours
A
Je vais larguer mes bombes attention
G
En 1990
A
J’ai mis ma participation
G
En 1990
A
J’étais dans la coalition
Em7 - A (Riff 2)
...
Em7 - A (Riff 2)
En 1990
Em7 - A (Riff 2)
En 1990
Em7 (Riff 1) A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson
Em7 (Riff 1) A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson
Em7 (Riff 1) A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson
Em7 (Riff 1) A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson!
(8-measure rest)
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson (quel dj!)
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson (sauvé ma vie)
Quelle chanson!
Em7 (Riff 1) A
...
Em7 (Riff 1) A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme
Em7 (Riff 1) A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson
Em7 (Riff 1) A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson
Em7 (Riff 1) A
...
Em7 (Riff 1) A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme ... avec cette chanson
Em7 A
...
Em7 A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme
Em7
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson
************************************
| h hammer-on
| b Bend
| br Bend release
************************************
3 chords are used throughout the song :
Em7 A G
e|-0- e|-0- e|-3-
B|-3- B|-2- B|-3-
G|-0- G|-2- G|-0-
D|-2- D|-2- D|-0-
A|-2- A|-0- A|-2-
E|--- E|--- E|-3-
The 2 guitar riffs are used throughout the song.
They are both played over 2 measures ("Em7, A" chord progression).
Riff 1 : Em7 A
e|-------------------|-----------------------|
B|-------------------|-----------------------|
G|-------------------|-----------7b8br-------|
D|---------5-5-------|-----------7b8br-5-----|
A|-----5h7-----7-5h7-|-0-----------------(7)-|
E|-------------------|-----------------------|
Riff 2 : Em7 A
e|-------------------|-----------------------|
B|-------------------|-----------------------|
G|-------------------|-----------------------|
D|---------5-5-------|-----------------------|
A|-----5h7-----7-5h7-|-0---------------------|
E|-------------------|-----------------------|
--- Song ----------------------------------------------------------------------
Mesdames et messieurs attention
Je vais vous faire une chanson
Le sujet en est ambitieux
De mon image je suis soucieux
En 1990
C’est l’heure des communications
Em7 - A (Riff 1)
Em7 - A (Riff 1)
Em7 - A (Riff 1)
Em7 - A (Riff 1)
Em7
Depuis le début de ce siècle
A
Nous avons vu l’apparition
Em7
Du moteur Ford à explosion
A
Puis de l’avion à réaction
Em7 - A (Riff 1)
Em7
Mais de toutes les inventions
A
C’est sans doute la bombe à neutrons
Em7
Qui nous laissa le plus baba
A
Au cours du célèbre Hiroshima
G
Mais 1990
A
Devrait nous laisser tous pantois
G
...
A
Devrait nous laisser tous gagas
Em7 - A (Riff 1)
Em7 - A (Riff 2)
Em7
Il y a les missiles patriotes
A
Dirigés par ordinateur
Em7
Sony, Fuji et Macintosh
A
Se culbutent dans les airs le rush
Em7
La guerre technologique fait rage
A
C’est un super méga carnage
Em7
Attention voilà les avions
A
Qui tirent C’est l’heure de l’émission
G
En 1990
A
C’est l’heure de la médiatisation
G
En 1990
A
C’est l’ère de la conscientisation
(4-measure rest)
Em7 (Riff 2)
Fini les temps maudits du sport
A
Du jogging et de la cigarette
Em7 (Riff 2)
La preuve en est nos beaux soldats
A
Américains qui sont là-bas
Em7 (Riff 2)
Bronzés à la vitamine D
A
Nourris aux fibres équilibrées
Em7 (Riff 2)
Les morts qui seront faits là-bas
A
Seront en bonne santé je crois
Em7 - A
Em7 - A
Em7
Les impôts du contribuable
A
N’ont pas été payés en vain
Em7
La preuve en est il est possible
A
De ne jamais rater sa cible
Em7
Si on connaît le vidéo
A
Si on se pratique le coco
Em7
Bientôt disponible bientôt
A
Koweit, Irak en Nintendo
G
En 1990
A
C’est l’ère de la socialisation
G
En 1990
A
C’est la démocratisation
Em7 - A (Riff 1)
Em7 - A (Riff 1)
(2-measure rest)
Em7
J’en étais à ces réflexions
A
Quand tout à coup je me sens con
Em7
Assis par terre dans le salon
A
Je ne fous rien je suis un con
Em7 - A
Em7
Heureusement que ma copine
A
a soudain l’idée de génie
Em7
De me toucher le porte-avion
A
Vite fait je lui sors mon canon
Em7 - A
Em7 (Riff 2)
Ça va chauffer oui mon amour
A
Je pointe mon radar à ions
Em7 (Riff 2)
En plein dans ta sortie de secours
A
Je vais larguer mes bombes attention
G
En 1990
A
J’ai mis ma participation
G
En 1990
A
J’étais dans la coalition
Em7 - A (Riff 2)
...
Em7 - A (Riff 2)
En 1990
Em7 - A (Riff 2)
En 1990
Em7 (Riff 1) A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson
Em7 (Riff 1) A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson
Em7 (Riff 1) A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson
Em7 (Riff 1) A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson!
(8-measure rest)
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson (quel dj!)
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson (sauvé ma vie)
Quelle chanson!
Em7 (Riff 1) A
...
Em7 (Riff 1) A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme
Em7 (Riff 1) A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson
Em7 (Riff 1) A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson
Em7 (Riff 1) A
...
Em7 (Riff 1) A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme ... avec cette chanson
Em7 A
...
Em7 A
Hier soir l'dj a sauvé mon âme
Em7
Hier soir l'dj a sauvé mon âme avec cette chanson
************************************
| h hammer-on
| b Bend
| br Bend release
************************************
