Tri Yann (breton for the "three Johns") is a Breton folk-rock band founded in 1971 by Jean-Louis Jossic, Jean Chocun and Jean-Paul Corbineau. The band began by playing traditional Breton music on traditional instruments like mandoloncello, dulcimer, psaltery, bombarde, cromorne and shawm. In 1976, with "La Découverte ou l'Ignorance", they started to introduce some rock elements like electric bass and drums.
Today they are one of the longest-standing Breton music groups surviving from the folk-rock revival of the 1970s.
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
Song: Cad e sin don te sin Band: Tri Yann Album: Suite gallaise Year: 1974 Tabber: [email protected]
Intro (0:00)
FmG#D# FmA#mFmCm FmG#D# FmA#mFmCmFm
FmG#D# FmA#mFmCm FmG#D# FmA#mFmCmFm
Verse (0:33)
FmG#D# Má théimse chuig áirnéal is rince is spórt. FmA#mFmCm Chuig aonach is rásaí's gach cruinniú dan tsórt, FmG#D# Má tím daoine súgach's má bhím súgach leo, FmA#mFmCmFm 0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó ?
Chorus (0:49) FmG#D# Má tím daoine súgach's má bhím súgach leo, FmA#mFmCm 0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó ? FmG#D# Má tím daoine súgach's má bhím súgach leo, FmA#mFmCmFm 0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó ?
Bridge (1:06)
FmA#mCmFm
Verse (1:09)
FmG#D# Má théim'na coille craobhaí, 'cruinniú sméara nó cnó, FmA#mFmCm 'Bhaint ulla de ghéaga nó bhuachailleacht bó ; FmG#D# Má shínim seal uaire faoi chrann' deanamh só FmA#mFmCmFm 0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó ?...
Chorus (1:25)
FmG#D# Chuaigh mé chun aonaigh is dbiol mé mo bhó FmA#mFmCm Ar chúig phunta airgid's ar giní bhuí óir; FmG#D# Má ólaim an t-airgead's má bhronnaim an t-ór... FmA#mFmCmFm 0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó ?...
Bridge (1:41)
FmA#mCmFm
Verse (1:45)
FmG#D# Deir daoine go bhfuil mé gan rath is gan dóigh, FmA#mFmCm Gan earra ná eadáil, gan bólacht nó stór, FmG#D# Má tá mise sásta' mo chónai i gcró... FmA#mFmCmFm 0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó ?
Chorus (2:02)
FmG#D# Chuaigh mé chun aonaigh is dbiol mé mo bhó FmA#mFmCm Ar chúig phunta airgid's ar giní bhuí óir; FmG#D# Má ólaim an t-airgead's má bhronnaim an t-ór... FmA#mFmCmFm 0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó ?..
Bridge (2:18)
FmA#mCmFm
Verse (2:22)
FmG#D# Deir daoine go bhfuil mé gan rath is gan dóigh, FmA#mFmCm Gan earra ná eadáil, gan bólacht nó stór, FmG#D# Má tá mise sásta' mo chónai i gcró... FmA#mFmCmFm 0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó ?
Chorus (2:39)
FmG#D# Má tá mise sásta' mo chónai i gcró... FmA#mFmCm 0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó ? FmG#D# Má tá mise sásta' mo chónai i gcró... FmA#mFmCmFm 0, cad é sin don té nach mbaineann sin dó ?