I took the chords from Pencom
http://tabs.ultimate-guitar.com/j/john_denver/country_roads_crd.htm
and replaced the lyrics with the awesome word-by-word translation from Stumpen
Buzz Dee und Ally aka Knorkator
A
A F#m
Fast wie Himmel, West Virginia,
E D A
Richards blauer Berg und der Fluß von Schinen Noah
F#m
Alt ist das Leben dort, älter als die Bäume
E D A
Jünger als der Berg und die Brise weht um Sie
A E
Landstraße - Bitte bring mich nach Hause
F#m D
An den Ort an den ich gehör
A E
West Virginia - Berg von Mutter
D A
Bring mich bitte nach Hause - Landstraße
A F#m
All die Erinnerungen die drehn sich nur um Sie
E D A
Die Frau des Minenarbeiters ja die geht zum blauen See
F#m
Dunkel und Staubig an den Himmel ist's gemalt,
E D
Der Mondschein der schmeckt nebelig, Mein Auge das tränt A
A E
Landstraße - Bitte bring mich nach Hause
F#m D
An den Ort an den ich gehör
A E
West Virginia - Berg von Mutti
D A
Bring mich bitte nach Hause - Landstraße
F#m E A
Ich hör ihre Stimme sie ruft mich am Morgen schon ganz früh
D A E
Das Radiogerät erinnert mich an zuhause ich bin so weit weg
F#m G
und ich fahr die Straße lang
D A
und bekomme das Gefühl dass ich gestern schon hätte zuHause sein sollen E
E7
gestern.
A E
Landstraße - Bitte bring mich nach Hause
F#m D
An den Ort an den ich gehör
A E
West Virginia - Berg von Mutti
D A
Bring mich bitte nach Hause - Landstraße
A E
Landstraße - Bitte bring mich nach Hause
F#m D
An den Ort an den ich gehör
A E
West Virginia - Berg von Mutti
D A
Bring mich bitte nach Hause - Landstraße
D A
Bring mich bitte nach Hause - Landstraße
E A
Bring mich bitte nach Hause - Landstraße