31 Minutos (Spanish: 31 Minutes) is a Chilean television programme which takes the form of a mock news broadcast, and is fronted by puppets who present various items. The programme was devised by Álvaro Díaz and Pedro Peirano of producers APLAPLAC, and was first shown in March 2003 on the TVN channel.
31 Minutos has achieved considerable success on Chilean television, captivating adult viewers as much as children. This is reflected in the range and quantity of commercial products spawned by the programme
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
D Profesores y compañeros Bm Mi drama les quiero contar G Tengo que venir al colegio A Pero no me gusta estudiar
D No entiendo nada de letras Bm Los números me dan igual G Y si me preguntan de historia A Yo les digo 'Al diablo Vietnam'
Bm Pero hay algo que vive en mi cuerpo D Y que nunca podre controlar Bm Son mis pies que me queman por dentro A Y que solo me piden bailar
Coro: GDA Nunca un siete me voy a sacar GDAG-D Porque no ponen sietes por bailar en la escuela
D El psicólogo dijo dislexia Bm El cura semilla del mal G Los padres que soy mala junta A Y el rector solo me quiere echar
D Yo no quiero ser niño problema Bm Solo quiero de curso pasar G Salir como sea del colegio A Y por una moneda bailar
Bm Que mis pasos me lleven muy lejos D Hasta el centro de la capital Bm Que las notas las ponga la gente A Cuando vean mis piernas volar
Coro: GDA Nunca un siete me voy a sacar GDAG-D Porque no ponen sietes por bailar en la escuela GDA Nunca un siete me voy a sacar GDAG-D Porque no ponen sietes por bailar en la escuela