Cornelis Vreeswijk (8 August 1937 – 12 November 1987) was a Swedish/Dutch singer-songwriter, poet and actor, born in IJmuiden in the Netherlands. His first Swedish album, Ballader och oförskämdheter (Ballads and rudenesses), was released in 1964. His first Dutch album was released in 1972, after ten successful Swedish albums.
He emigrated to Sweden with his parents in 1949 at the age of twelve. He was educated as a social worker and hoped to become a journalist, but became increasingly involved in music, performing at events for students.
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!
Tuning: Standard, Capo on 3rd Fret Tabbed: by [email protected] October 2016
Vreeswijk plays the song in Cm which is tough barre work on a steel string guitar with an heavier gauge (like mine) but playing with a capo means the chords can all be done from first position, and also have a brighter sound. Transpose up 3 semitones if you want the concert-pitch chords.
Originally in Portuguese "Quem te viu, quem te vê" by Chico Buarque and translated into Swedish by Vreeswijk
The vocals are very loose, making it hard to learn the piece - I have aligned the lyrics to the chords in 4 beat bar columns to make it easier to learn.
[Intro] A Two bars
[Verse 1] AmDmE7Am Varje kväll vid åttatiden går jag stigen nedför berget Dm7G7Dm7CE7 och så hoppar jag på bussen som går till Copacabana AmDmB7E Jag har badat, jag har duschat, luktar gott om hela kroppen AmEAmDmCE7 och så börjar jag gå, och ja tål att tittas på AAmaj7 Dansa samba med mej ay ay ay ay DA jag e´ bra jag e´ bra ADAE7A Har du tid och pengar så köper du min sam ba ADE7A Har du tid och pengar så köper du min sam ba
[Bridge] Bm7E7
[Verse 2] AmDmE7Am Går man på Copacabana har man havet till vänster Dm7G7Dm7CE7 Fast jag tittar rakt framför mig och ser på vem jag möter AmDmB7E Ser dom ut att vilja dansa får dom köpa min samba AmEAmDmCE7 Den som pru tar får gå för jag tål att tittas på AAmaj7 Dansa samba med mej ay ay ay ay DA jag e´ bra jag e´ bra ADAE7A Har du tid och pengar så köper du min sam ba ADE7A Har du tid och pengar så köper du min sam ba
[Bridge] Bm7E7
[Verse 3] AmDmE7Am Vill du lära dej min samba under månen på stranden? Dm7G7Dm7CE7 Jag kan vissla melodien, med två snäckskal slår jag takten AmDmB7E Och om du har lust att älska har vi hamnat på rätt ställe AmEAmDmCE7 De e för - bju - det javisst Men hotell är så väldigt trist AAmaj7 Dansa samba med mej ay ay ay ay DA jag e´ bra jag e´ bra ADAE7A Har du tid och pengar så köper du min sam ba ADE7A Har du tid och pengar så köper du min sam ba
[Bridge] Bm7E7
[Verse 4] AmDmE7Am Mellan Playa de Flamenco och det fagra Ipanema Dm7G7Dm7CE7 finns de rikas heta stränder Men dom fattiga i Rio AmDmB7E bor högt över alla andra högsta berget bor jag på AmEAmDmCE7 Vinden svalkar solen bränns där finns sorg som inte känns AAmaj7 Dansa samba med mej ay ay ay ay DA jag e´ bra jag e´ bra ADAE7A Har du tid och pengar så köper du min sam ba ADE7A Har du tid och pengar så köper du min sam ba