The group's name literally means "the fish-snake", which means an eel in Hebrew ("Ha" meaning the, "dag"' meaning fish, and "nachash" meaning snake). It is also, however, a Hebrew spoonerism. In Israel, people who have only recently gotten their driver's licenses place a tag on their back window with the words "Nehag Chadash" Hebrew: ??? ??? ("new driver"). The anagram "HaDag Nachash" therefore indicates the group's ambitions: a voice for the youth in Israel[citation needed].
Four years of hard work!This month of May we celebrated four years on the air. We continue working on the dissemination of this wonderful instrument, thank you for participating in our story!